Go to MULTILATERAL in English
MASTERCLASS INTERPRETACIÓN PONENCIAS PUBLICACIONES NOTAS LOG IN
Accedé al Mini Curso

¿Estás desperdiciando oportunidades?

Cautivá a tu público 

¿Cómo? Mirá estos videos cortitos y haće 5 cambios simples que te salvarán de irte a casa con las manos vacías. 

Accedé al Mini Curso
GOBIERNOS
EMPRESAS
PROFESIONALES

¿Alguna vez te sentiste frustrado porque...?

 

Tuviste que presentar en un idioma extranjero

Sentiste que perdías la atención del público

Se te trabó la lengua en el peor momento

Te malinterpretaron y malentendieron

Te desconcertaron ciertos comportamientos

Tuviste que esperar a que los intérpretes terminen

La falta de claridad puede ser la causa.

Palabras Confusas

No te estás comunicando tan claramente como pensás, incluso si hablás el otro idioma.

Poca Conciencia

No estás teniendo en cuenta las diferencias culturales entre América Latina y el Reino Unido.

Recursos Erróneos

Estás usando recursos genéricos que no contemplan públicos internacionales como el tuyo.

Accedé al Mini Curso

¡Sí podés traer claridad a la mesa!

Aprendé

Modificá

Cautivá

Accedé al Mini Curso
Accedé a Recrusos Gratuitos

Qué veremos

Los 5 Errores Clave está organizado en mini lecciones para que avances a tu propio ritmo.

Accedé al Mini Curso
Globe

Romper el hielo

Inicio
Globe

Velocidad

Presentación
Globe

Referencias

Presentación
Globe

Inclusión

Presentación
Globe

Llamado a la Acción

Final

Viniste muy lejos como para irte a casa con las manos vacías

Lo que necesitás es una experta local que entienda de dónde venís.

Oriunda de Buenos Aires y londinense por elección, he vivido y trabajado a ambos lados del Océano Atlántico. Junto con mi equipo británico-latino, es nuestra misión ayudar a las delegaciones latinoamericanas de visita en el Reino Unido y a sus anfitriones a aprovechar al máximo el tiempo que compartan en estos pagos. Nuestra asistencia facilita la generación de acuerdos de cooperación, acuerdos de importación/exportación, programas de desarrollo, programas de extensión, intercambio de conocimiento, inversión extranjera y más.

En MULTILATERAL, encontrarás las herramientas prácticas de comunicación internacional que necesitás para traer claridad a tu mesa británico-latina.

Accedé al Mini Curso
Miguel Sierra Pereiro
Miguel Sierra Pereiro
Asesor de Impacto Agrícola

Cecilia no solo ayuda a que todos los presentes conversen con fluidez sino que también provee el context histórico y cultural antes y después de cada visita, demostrando gran conocimiento de la historia británica y de la actualidad.

Michaela Telepovska
Michaela Telepovska
Asesora en las Naciones Unidas

Cecilia también detecta las diferencias culturales y educativas entre grupos de nacionalidades diversas que requieren ser explicadas para garantizar que la conversación sea fluida y comprensible.

Ann Brooks
Ann Brooks
Oficial de Desarrollo Profesional

Desde dar cursos de interpretación, escribir notas de revista y blogs sobre capacitación profesional hasta suplantar a colegas a último momento y presentar en eventos. Recomiendo fehacientemente el compromiso de Cecilia para con la profesión.

Recursos

Empresa

Sumate a la conversación

Notas MULTILATERALES Masterclass Británico-Latina™ Los 5 Errores Clave Acompañante de Misiones™ Publicaciones
Sobre Preguntas Prensa Contacto Privacidad Términos Descargos LOG IN